Aeneid Psychology

And Nisus says: “Euryalus, is it
the gods who put this fire in our minds,
or is it that each man’s relentless longing
becomes a god to him? Long has my heart
been keen for battle or some mighty act;
it cannot be content with peace or rest.

(Aeneid IX 243-247, tr. Mandelbaum)

Strikingly modern, that.

4 thoughts on “Aeneid Psychology

  1. Very short answer: psychological. It reads as though Plato’s tripartite soul has been reconstructed in a conscious/unconscious context.

    I’m reading into it, but it’s still quite remarkable.

Leave a Reply