Denis Diderot: Rameau's Nephew

(This etext of Rameau’s Nephew seems to be an adequate translation, and it’s a short piece.)

I’ve sat on this one for a bit because it is such a strange book, and I fear that a lack of context for it could easily lead a reader down the path of a wrong interpretation. Still, what is on the page is a fairly simple story; it’s the implications that are left ambiguous. The “I” who is the narrator encounters “He,” Rameau’s nephew, in the street, and has something of a one-sided conversation with him. “He” is something of a societal con-man, a poor man who has mastered polite conversation to climb his way to various functions and subsidence. Yet he is filled with contempt for those around him; his loves for art, opera, and his dead wife alienate him from the society he inhabits. He is often cynical, yet reveals the highest ideals at several points, and cries at his inability to bring them to life despite obvious intelligence and skill. “I” stands by and issues ultra-idealistic, naive remarks questioning “He,” taking a condescending Panglossian standpoint towards “He”‘s lack of ethics and integrity.

Hegel loved Rameau’s Nephew and declared “He” to be an advancement in consciousness, transcending “I”‘s conventional and unimaginative “honest self” construct. Lionel Trilling drew on Hegel’s interpretation in Sincerity and Authenticity to present a model of human evolution in which we conceived of an “inner self” strictly separate from our external behavior, one we could or could not be “sincere” to. “He”, Trilling says, is one of the earliest examples of the inauethentic self on full display; i.e., the man who forever measures the distance between his thoughts and the actions which he performs in society. Trilling states:

The moral judgement which the dialogue makes upon man in society is not finally rejected but coexists with its contradition, and upon its validity and weight depends the force of the idea that the moral categories may be transcended. And it is the Nephew himself who invokes the moral categories at the same time that he negates them—the moral judgement is grounded upon the cogency of Rameau’s observation of social behaviour and the shamelessness with which he exhibits his own shame.

To paraphrase, Trilling suggests that “He” has taken the first step towards Nietzsche’s analysis of ethics, not by condemning morality but by saying that it is not an authentic performance, so that morality is something that must be done with conscious intent, and may not reflect what a person has in their heart. (It is this position that Alasdair MacIntyre would later identify as the keystone weakness of Enlightenment ethics in his brilliant After Virtue.)

It is the “I” that first interests me. While “He” is hardly coherent in his beliefs, alternating between a Nietzschean destruction of Enlightenment values and a more arbitrary Schopenhauer-esque personal bitterness at the world, “I” does a fairly lousy job of refuting him. “I” is, if anything, less likable and certainly less interesting, and in no way could be said to represent Diderot’s own values. Even at the very end, when “He” declares that he’d rather beg favor than work for a bourgeois life, “I” spits on him, calling him amoral and lazy, all the while displaying the attitude of the well-off fat cat who’s just come from a salon. (The introduction by “I” is particularly obnoxious when read in this light.)

While “He” rants and trumpets himself, “I” offers token opposition, but what is “I”‘s reaction to “He”‘s charge of hypocrisy in the upper classes, attacking the shallow salons and social habits of the perfumed set, accusing them of not knowing good music from bad, and not recognizing life from death? “I” begins to acknowledge the hypocrisy of his own people, but only in parenthetical comments, not in his actual dialogue:

In all this there was much that we all think and on which we all act, but which we leave unsaid. That, indeed, was the most obvious difference between this man and most of those we meet. He owned up to the vices he had and which others have—he was no hypocrite. He was no more abominable than they, and no less. He was simply more open, more consistent, and sometimes more profound in his depravity.

Interesting that “I” excludes himself from this charge. Interesting that shortly after this observation, he once more attacks “He” for lacking exactly this consistency. “He” declares his praise for the cynic Diogenes, who abandoned corrupt society to live in squalor in pursuit of truth. “He” confesses that he likes the benefits of haute couture too much to leave them behind, and “I” viciously attacks him as a cowardly wastrel (with which “He” cheerfully agrees). This inconsistency is too great to be unintentional. “I” is more of a target than “He”: “I” admits “He”‘s points, but only to himself, and does not condemn himself for working within society. But for “He” to take advantage of the corrupt system is a betrayal. “I”‘s interest lies in protecting the notion of fair play within the system that “He” has damned. After all, it’s in “I”‘s best interests.

Diderot’s attack, I think, is the first critique of Enlightenment reformism, the notion that a system can yield intellectual integrity and incremental improvements even as its people are terrible hypocrites. Moreover, it shows one of the system’s brightest exponents (“I”) able to hear and understand criticism of the system while still condemning the messenger. “I” privately admits the strength of “He”‘s critique to himself, yet ends by publicly thrashing “He,” claiming “He” has no credibility. Yet of course, the critic’s credibility was ruined by openly criticizing the system in the first place. By straying from acceptable (hypocritical) speech, “He” loses authority in the very system his unacceptable speech attacks. “I”‘s argument is a more sophisticated variant of “Play by the rules. If you don’t like it, go to Russia.” One look at the Washington press corps today, and the similarities are painful.

15 August 2005, 02:18 |

Comments

Textile Help

K. Dream   |   Albert O. Hirschman: The Passions and the Interests


Search


Mail Waggish
RSS | Atom

MetaxuCafe

100 Most Recent Essays
  • John Williams: Stoner
  • Shchedrin: The Golovlyov Family
  • Donald Philip Verene: Knowledge of Things Actual And Divine
  • Southland Tales
  • Faulkner's Light in August and Coetzee's Disgrace
  • J.M. Coetzee: Diary of a Bad Year
  • Ernst Cassirer on Art Public and Private
  • P.F. Strawson: Freedom and Resentment
  • More on Gene Wolfe
  • Harry Partch: Delusion of the Fury
  • Gene Wolfe: The Book of the New Sun
  • Richard Hughes: A High Wind in Jamaica
  • Sellars on Following a Rule
  • Robert Walser: The Assistant
  • Occurrences at Owl Creek Bridge: Beyond the Zeroes
  • Carol Polsgrove on Ralph Ellison
  • Grondin on Gadamer
  • Occurrences at Owl Creek Bridge
  • Richard Rorty: Philosophy and the Mirror of Nature
  • Richard Rorty, 1931-2007
  • Jerry Fodor on Galen Strawson on Consciousness
  • Gadamer on Hegel and Language
  • Roberto Bolaño: Amulet
  • Hegel and Wittgenstein
  • Roberto Bolaño: The Savage Detectives
  • The Fall and Romanticism
  • Albert O. Hirschman: Exit, Voice, and Loyalty
  • Cesar Aira: An Episode in the Life of a Landscape Painter
  • Hegel's Conservatism (and McGoohan's Too)
  • Vladimir Sorokin: Ice
  • The Basic Conservatism of Hegel
  • Hegel and Stoicism
  • Kafka: Diogenes
  • Choose Your Own Philosophical Adventure #1: Escape from the Dialectic
  • Miklos Jancso: The Lord's Lantern in Budapest
  • Miklos Jancso: God Walks Backwards
  • Miklos Jancso: Winter Wind (Sirokko)
  • Fun with Consciousness
  • Magdalena Tulli: Moving Parts
  • Hugo von Hofmannsthal: An Incident...
  • Joanna Russ: We Who Are About To... [Die]
  • Finnegans Wake: The Book of Lists
  • Ecumenicality
  • David B.: Two Stories
  • What's Missing from Finnegans Wake
  • Laszlo Krasznahorkai: War and War
  • The Fifth Horseman is Fear
  • Christopher Priest: The Affirmation
  • Inquest on Left-Brained Literature
  • More Books on the (Finnegans) Wake
  • Carl Schmitt
  • Shohei Imamura 1926-2006
  • The Books on the (Finnegans) Wake
  • Gnostic Children's Books
  • Finnegans Wake and Little, Big
  • Reflections in/on Finnegans Wake
  • Godard: Masculin-Feminin
  • Dino Buzzati: The Tartar Steppe
  • Ilya Khrzhanovsky: 4 (Chetyre)
  • Stanislaw Lem (1921-2006)
  • Anne Stevenson: In the Museum of Floating Bodies and Flammable Souls
  • Hiroshi Teshigahara: The Face of Another
  • Samuel Beckett: How It Is & Ping
  • Elaine May: A New Leaf
  • Bela Tarr: Satantango [3]
  • J.M. Coetzee: Slow Man
  • Harold Brodkey
  • Bela Tarr: Satantango [2]
  • Bela Tarr: Satantango
  • Gabriel Josipovici: In a Hotel Garden
  • Erich Auerbach: Mimesis 1
  • Samuel Delany: The Motion of Light in Water
  • Yasunari Kawabata: The Sound of the Mountain
  • Keiho Oguri: Sting of Death
  • Aleksandr Sokurov: The Sun
  • Samuel Beckett: Watt
  • A la Fin Du Temps Perdu
  • John Crowley: Great Work of Time
  • David Grossman: See Under: Love
  • Alain Resnais: Night and Fog
  • Albert O. Hirschman: The Passions and the Interests
  • Denis Diderot: Rameau's Nephew
  • Gabriel Josipovici on Grimm and Kleist
  • Shaviro on Schumpeter
  • Thoughts on Genre: Blogs and Practice
  • Thoughts on Genre: Blogs and Improvisation
  • Thoughts on Genre: Blogs and Genre
  • Thomas Bernhard: Extinction
  • Strawson on Consciousness
  • Thoughts on Genre: Hitsville, Dullsville
  • Thoughts on Genre: Exceptional Science Fiction
  • Thoughts on Genre: The Secret of Comedy (circa 1935)
  • J.M. Coetzee: Elizabeth Costello
  • Thoughts on Work
  • Jean Eustache: The Mother and the Whore
  • Brett Bourbon: Finding a Replacement for the Soul, cont.
  • Adolescence
  • Jacques Becker
  • Brett Bourbon: Finding a Replacement for the Soul, cont.
  • Brett Bourbon: Finding a Replacement for the Soul

Work in Progress
  • Waggish Reads Proust
  • The Novel: 206,000 (first draft finished)

Comment
  • nightspore (Sellars on Kant)
  • Mr. Waggish (Sellars on Kant)
  • nightspore (Montaigne: On Democritus and Heraclitus)
  • nightspore (Sellars on Kant)
  • peli grietzer (Sellars on Kant)
  • Mr. Waggish (Iannis Xenakis: Free Stochastic Music By Computer)
  • dan visel (Iannis Xenakis: Free Stochastic Music By Computer)
  • Sherlock Jr. (John Williams: Stoner)
Please Read
  • Cahiers de Corey
  • charlotte street
  • Chekhov's Mistress
  • Complete Review
  • Dispatches from Zembla
  • Eudaemonist
  • Even Unto Thy Shoes
  • The Existence Machine
  • Flowerville
  • Fortunes of the Dialectic
  • Geegaw
  • Gentle Reader
  • Golden Rule Jones
  • Le Colonel Chabert
  • Mumpsimus
  • Nightspore
  • pas au-dela
  • Pseudopodium
  • The Reading Experience
  • ReadySteadyBook
  • scarecrow
  • snarkout
  • Spurious
  • Stochastic Bookmark
  • Tabula Rasa
  • This Public Address
  • This Space
  • Three-Toed Sloth
  • With Hidden Noise
  • wood s lot

Credits
  • Banner by David B
  • Design by geegaw
  • CSS by snarkout
  • CMS by Textpattern

Archives
  • January 2003
  • February 2003
  • March 2003
  • April 2003
  • May 2003
  • June 2003
  • September 2003
  • October 2003
  • November 2003
  • December 2003
  • January 2004
  • February 2004
  • March 2004
  • April 2004
  • June 2004
  • September 2004
  • October 2004
  • November 2004
  • December 2004
  • January 2005
  • February 2005
  • March 2005
  • April 2005
  • May 2005
  • June 2005
  • July 2005
  • August 2005
  • September 2005
  • October 2005
  • November 2005
  • December 2005
  • January 2006
  • February 2006
  • March 2006
  • April 2006
  • May 2006
  • June 2006
  • July 2006
  • August 2006
  • September 2006
  • October 2006
  • November 2006
  • December 2006
  • January 2007
  • February 2007
  • March 2007
  • April 2007
  • May 2007
  • June 2007
  • July 2007
  • August 2007
  • September 2007
  • October 2007
  • November 2007
  • December 2007
  • January 2008
  • February 2008
  • March 2008
  • April 2008
  • May 2008
  • June 2008
  • July 2008